ルカによる福音書 6:5 - Japanese: 聖書　口語訳

⁵ また彼らに言われた、「人の子は安息日の主である」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁵ 「いいか、“この人”は休日の主だ」

Colloquial Japanese (1955)

⁵ また彼らに言われた、「人の子は安息日の主である」。

リビングバイブル

⁵ また、こうも言われました。「わたしは安息日の主です。」

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁵ そして、彼らに言われた。「人の子は安息日の主である。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁵ それからイエスが彼らに言った。「いいか、人の子は休日の上にある王だ」

聖書 口語訳

⁵ また彼らに言われた、「人の子は安息日の主である」。

ルカによる福音書 6:5 相互参照

マルコによる福音書 2:27

また彼らに言われた、「安息日は人のためにあるもので、人が安息日のためにあるのではない。

マルコによる福音書 9:7

すると、雲がわき起って彼らをおおった。そして、その雲の中から声があった、「これはわたしの愛する子である。これに聞け」。

ルカによる福音書 6:4

すなわち、神の家にはいって、祭司たちのほかだれも食べてはならぬ供えのパンを取って食べ、また供の者たちにも与えたではないか」。

ルカによる福音書 6:6

また、ほかの安息日に会堂にはいって教えておられたところ、そこに右手のなえた人がいた。

ヨハネの黙示録 1:10

ところが、わたしは、主の日に御霊に感じた。そして、わたしのうしろの方で、ラッパのような大きな声がするのを聞いた。